Newsletter 12/2023: Aktuální situace v mezinárodní přepravě
Dle nařízení Rady č. 833/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině, čl. 3g odst. 1 písm. d) se od 30.9.2023 zakazuje přímo či nepřímo dovážet nebo nakupovat výrobky ze železa a oceli uvedené v příloze XVII.
Upozornění pro dovozce železa a oceli a výrobků z nich
Dle nařízení Rady č. 833/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině, čl. 3g odst. 1 písm. d) se od 30.9.2023 zakazuje přímo či nepřímo dovážet nebo nakupovat výrobky ze železa a oceli uvedené v příloze XVII., jsou-li zpracovány ve třetí zemi a obsahují výrobky ze železa a oceli pocházející z Ruska uvedené v příloze XVII., v případě produktů uvedených v příloze XVII. zpracovaných ve třetí zemi a obsahujících výrobky z oceli pocházející z Ruska kodů 7207 11, 7207 12 10 nebo 7224 90 se tento zákaz použije od 1.4..2024 pro kód KN 7207 11, a od 1.10.2024 pro kódy KN 7207 12 10 a 7224 90.
Co musím vědět předtím, než plánuji dovážet do Unie výrobky ze železa a oceli uvedené v příloze XVII, pokud jsou zpracovány ve třetí zemi.
Zákaz dovozu výrobků ze železa a oceli zpracovaných ve třetí zemi za použití ruských vstupů ze železa a oceli - důkaz o zemi původu vstup.
Článek 3g písm. d) zakazuje dovoz nebo nákup výrobků zpracovaných ve třetí zemi za použití vstupů ze železa a oceli pocházejících z Ruska v Unii.
Článek 3g písm. d) zakazuje dovoz nebo nákup výrobků zpracovaných ve třetí zemi za použití vstupů ze železa a oceli pocházejících z Ruska v Unii.
Důkaz o zemi původu:
Aby bylo zajištěno provádění zákazu, stanoví tentýž článek povinnost dovozce do EU poskytnout důkaz o zemi původu vstupů ze železa a oceli použitých ve třetí zemi pro zpracování výrobků ze železa a oceli dovážených do Unie. Za dostatečný důkaz země původu železa nebo oceli použitých jako vstupy lze považovat následující dokumenty:
V případě polotovarů
Certifikát o zkoušce ve válcovně (MTC)
- stanovení názvu zařízení, kde probíhá výroba, názvu země odpovídajícího tepelnému číslu (země tavicí pánve) spolu se zařazením výrobku do podpoložky (šestimístný kód).
V případě hotových výrobků
Certifikát o zkoušce ve válcovně (MTC nebo certifikáty o zkoušce ve válcovně (MTC)
- pokud nelze všechny důležité informace shrnout do jednoho MTC:
- stanovení názvu země a názvu zařízení odpovídajícího tepelnému číslu (země tavicí pánve) spolu se zařazením do podpoložky (šestimístný kód).
- název země a název zařízení, kde se provádějí následující zpracovatelské operace, je-li to relevantní:
- Válcování za tepla
- Válcování za studena
- Žárové pokovování
- Elektrolytické pokovování
- Organické potahování
- Svařování
- Děrování, protlačování
- tažení/protahování
- ERW/SAW/HFI/Laserové svařování
Dovozce je odpovědný za informace uvedené v MTC nebo v předchozím MTC a předložené celním orgánům členského státu dovozu jako důkaz země původu použitých vstupů ze železa a oceli.
-Celní orgány mohou v případě důvodných pochybností požadovat další důkazy, například dodatečné samostatné certifikáty o zkouškách pro různé stupně přeměny, kterými výrobek prošel. Všechna MTC by měla být ve vzájemném souladu. Dovozce by měl vynaložit náležitou péči, aby zajistil přesnost poskytnutých informací.
-Zahájení uplatňování zákazu v závislosti na výrobku
-Zákaz dovozu nebo nákupu výrobků ze železa a oceli zpracovaných ve třetích zemích za použití železa nebo oceli pocházejících z Ruska se uplatňuje v různých okamžicích v závislosti na použitých vstupech:
Vstupuje v platnost zákaz dovozu nebo nákupu:
- od 1. dubna 2024 pro produkty přílohy XVII obsahující produkty kódu KN 7207 11
- od 1. října 2024 pro výrobky uvedené v příloze XVII obsahující výrobky kódů KN 7207 12 10 nebo 7224 90
- od 30. září 2023 pro výrobky uvedené v příloze XVII, které obsahují jiné výrobky než výrobky kódů KN 7207 11, 7207 12 10 nebo 7224 90
Vzhledem k tomu, že výrobky kódů KN 7207 11, 7207 12 10 a 7224 90 jsou polotovary, znamená to, že od 30. září a před 1. dubnem 2024 u výrobků, které používají vstupy kódu KN 7207 11, a před 1. říjnem 2024 u výrobků, které používají vstupy kódů KN 7207 12 10 nebo 7224 90, může být v MTC uvedena Ruská federace jako název země odpovídající tepelnému číslu (země tavicí pánve). Ruská federace by však neměla být uvedena jako země, kde byly provedeny ostatní zpracovatelské operace. (tj. válcování za tepla, válcování za studena atd.), aby bylo možné výrobek dovážet nebo nakupovat v Unii.
Po 1. dubnu 2024 pro výrobky používající vstupy kódu KN 7207 11 a po 1. říjnu 2024 pro výrobky s kódem KN 7207 11. Výrobky používající vstupy kódů KN 7207 12 10 nebo 7224 90, jakož i od 30. září 2023 pro výrobky používající všechny ostatní vstupy železa nebo oceli uvedené v příloze XVII, by se Ruská federace neměla uvádět jako název země odpovídající tepelnému číslu (země tavicí pánve) a neměla by se uvádět ani jako země, kde byly provedeny ostatní zpracovatelské operace.
Vzor certifikátu o zkoušce materiálu
.png)
1. Název výrobce
V horní části certifikátu o zkoušce materiálu je uvedeno jméno výrobce, který výrobek vyrobil. V tomto příkladu je jasně uveden název společnosti včetně adresy. Obecně MTC obsahuje jméno výrobce, logo, zemi původu atd.
2. Číslo šarže/číslo tavby materiálu/číslo odlitku
Číslo šarže nebo tepelné číslo materiálu musí být uvedeno v MTC, aby byla zajištěna primární sledovatelnost jakéhokoliv daného materiálu. Odpovídající tepelné číslo se musí shodovat s tepelným číslem uvedeným na certifikátu. Mechanické a chemické vlastnosti jsou spojeny s tímto číslem šarže pro správnou identifikaci.
3. Třída a specifikace materiálu
Specifikace a třída materiálu poskytují chemické, mechanické a fyzikální vlastnosti materiálu. Jak je vidět na obr. 1, materiál je duálně certifikovaná nerezová ocel TP 316/316L.
4. Podmínky dodání
Certifikace o zkoušce materiálu potvrzuje dodací stav materiálu dle objednávky. Tato kategorizace může zahrnovat, jak je produkt vyroben, typ výrobního procesu, zda je vyroben za tepla nebo za studena, bezešvý nebo svařovaný atd. MTC zahrnuje ve zprávě tyto zkratky:
i. W – svařované (RT nebo UT)
ii. SMLS (bezešvé)
iii. WX - svařované (100% RT)
iv. WU - svařované (100% UT)
5. Rozměry materiálu
Součásti certifikátu jsou i rozměry výrobku. Rozměry se liší v závislosti na typu produktu.
6. Hmotnost
Hmotnost materiálu na jednotku délky je rovněž uvedená v protokolu o zkoušce
7. Mechanické vlastnosti
Mechanické vlastnosti informují o pevnosti, tvrdosti a tažnosti materiálu.
8. Chemická analýza
Chemická analýza je uvedena v MTC odpovídající tepelnému číslu. Chemické složení každého legujícího prvku by mělo odpovídat požadavkům na prvek podle objednávky.
9. Tepelné zpracování
Součástí MTC jsou také požadavky na tepelné zpracování. Specifické procesy ohřevu nebo chlazení, kterými materiál prošel, musí být uvedeny v certifikátu o zkoušce materiálu.
10. Požadavky na hydrotest a nedestruktivní testování
Podrobnosti o všech testech jsou uvedeny v této části. Tato část obsahuje další podrobnosti, jako je test PMI, soulad s NACE atd.
11. Certifikovaný podpis
12. Poslední části MTC je podpis a razítko oprávněné osoby, která zodpovídá za správnost údajů.
Více informací (viz. odkazy)
Aktuální znění vždy hledejte na stránkách: www.eur-lex.eu
Přečtěte si plnou verzi newsletteru zde.
Další články
Zákaznický seminář v České Třebové - 25.6.2024
Po čase se nám naskytla opět příležitost setkat se s našimi zákazníky osobně a sdílet s nimi nejnovější informace a poznatky z oblasti logistiky. Seminář sklidil pozitivní ohlasy a my z toho máme velkou radost.
Newsletter 24/2024: Aktuální situace v mezinárodní přepravě
Prázdninové období je tu! Ale také pokračující kongesce přístavů a ceny jinde než bychom si všichni přáli. Ani plánované uzavírky na železnici v Německu doprovázené stávkami přístavních dělníků na letní pohodě nepřidají. Pojďme se podívat na to, co se právě děje i na to, co nás čeká trochu blíže.
Newsletter 23/2023: Aktuální situace v mezinárodní přepravě
Máme tu léto a prázdniny. Horké dny se střídají s letními bouřemi. Očekávání odjezdu ratolestí se zase střídá s čekáním na jejich včasný příjezd. Ti bezdětní čekají na vhodný okamžik k realizaci dovolené s ohledem na počasí, kalendář a cenu. Stejně jako v logistice, kde vrcholí zimní, chcete-li vánoční sezóna. Podívejme se pod pokličku jednotlivých přeprav na to, co nám léto připravilo.